Dans la catégorie "musique normande" :

Le regain constitue la seconde coupe dans une prairie, quand un premier passage des faucheurs a déjà permis d’engranger du foin pour l’hiver.

Magène vient de signer son nouveau CD : Grans de sablle. Onze poèmes d’Alphonse Allain mis en musique et interprétés par Daniel Bourdelès. Le tout, comme il se doit pour l’association culturelle du Cotentin, en langue normande. De la grande littérature.

Ce doit être le neuvième. Quand on aime, on ne compte pas. Un nouveau Magène, c’est toujours un événement, surtout que l’association sait nous ménager des surprises.

Les 7 et 8 juillet 2006, la comédie musicale Les ouées de Pirou a été produite en public au château de Flamanville. Coproduit par Magène et Hag’Dik, le DVD de ce « son et lumière » hors du commun est depuis octobre disponible dans le commerce. L’occasion de voir ou revoir un spectacle qui fera date dans l’histoire de la culture en langue normande.

On connaissait la légende des Oies de Pirou mise en forme par Claude Pithois en 1977, puis sa traduction en normand par Alphonse Allain depuis la parution d’un numéro spécial bilingue de la revue de Bricquebec La Voix du Donjon en 2000, et enfin le CD du groupe Magène édité en 2004.

L’abandon de la messe en latin, l’introduction de guitares dans les églises, des paroles un peu niaises qui relèvent plus des chants scouts que de la musique religieuse, un pseudo-modernisme en vogue aux JMJ, ont contribué à faire du chant grégorien un art oublié, rangé au garage comme un véhicule vénérable qui suscite l’admiration, mais qu’on a renoncé à conduire… Pourtant, il est encore bien vivant, ainsi qu’en témoigne un CD récemment enregistré en Cotentin. Car il existe un plain-chant normand, forgé par des siècles de tradition coutançaise.