Les contes et légendes constituent une partie riche de la culture normande, région aux nombreuses influences. Contes nordiques, contes chrétiens, contes d’origine celtique, ils appartiennent à l’imaginaire normand et certains d’entre eux sont encore présents dans la vie quotidienne. Nous allons chercher, de plus en plus, à vous en présenter, comme ici, dans les articles sur l’abbaye de Mortemer dans l’Eure, et le pèlerinage à Notre-Dame dans l’Orne. Nous poursuivons aussi notre parcours dans la saga d’une figure de légende, le Duc Guillaume le Bâtard.

Les autres articles permettent de nous interroger sur la valeur et l’évolution de la notion de patrimoine. La partie visible du patrimoine, c’est-à-dire l’architecture et le bâti en général, ainsi que le paysage, résultent des peuples et cultures qui se sont succédés en cette région. Ces hommes qui nous ont précédés, avaient une autre vue du patrimoine, plutôt compris comme bien familial que comme héritage culturel d’un peuple. La notion de patrimoine, telle que nous l’entendons est, somme toute, fort récente, puisque les premiers sauvetages ne remontent pas avant le début du XIX^e siècle, et en évolution constante, puisqu’elle ne concerne plus uniquement l’art, mais aussi les paysages, l’architecture vernaculaire… Les articles sur Lillebonne, le château de Creully, la vieille ville de Cherbourg et le circuit des grès illustrent bien cette évolution du sentiment de Patrimoine. Détruit autrefois, sauvé de nos jours le patrimoine mérite réflexion. Tout doit-il être gardé, sauvegardé, remis en état ou adapté ? Nombre d’associations se créent pour aller au secours de tel ou tel objet, ruine, phénomène… mais n’est-ce pas parfois abusif… ? Presque un serpent de mer cette question, que se posent les responsables du patrimoine depuis de longues années, mais question capitale pour l’avenir. Car ce que l’on détruit de nos jours sera peut-être sauvegardé demain.
Isabelle Audinet.

Photo : Isabelle Audinet (© Eric Bruneval - Patrimoine Normand).